首頁 序言 電影節目 放映時間 購票須知 團隊及鳴謝 活動照片 歷屆影展 獨報
Home/ Foreword/ Screenings/ Schedule/ Ticketing/ Team & Acknowledgment/ News/ Archives/

亞洲獨立精神
ASIAN INDIE SPIRIT


 

抗爭的延續

The Protests Sustain

 

 

玉門

Yumen

 

 

檔案

The Dossier

 

台灣獨立短片選

Taiwan Shorts Selection

 

 

特許時間的終了

The End of the Special Time
We Were Allowed

 

 

太陽.不遠

Sunflower Occupation

 

雨傘特輯

Umbrella movement shorts selection

 

台灣獨立短片選

Taiwan Shorts Selection 

 

三位台灣年青導演,三段風格迴異的劇情短片。 詹凱迪的《泳漾》,自卑胖子遇上過氣游泳國手,一個為了慾望,一 個為了生存而協議的數堂孤單的游泳課,那潾潾池水拆射出沉鬱藍 調,他們盡最後力氣突破困境,到底命運是否弄人? 柯汶利的《自由人》,寫剛出獄的阿傑在蔡仔的老舊洗衣店打工寄宿, 撞破蔡仔與身體殘缺的姪女間的祕密,他竭力要獨善其身,卻又身不 由己。王傢軍的《紺珠之地》,片名『紺珠』是相傳唐代有一顆紺色 的珠,假如世人有事遺忘,摸摸紺珠就能記起往事,故事裡患上輕度 失智的爺爺,終日口中念念不忘那片年輕時為了讓兒子受更好的教 育,而早已變賣的鳳梨田,成為父子間不能言喻的遺憾,兒子的兒子 就成了盛載爺爺與爸爸記憶和失落的一代。

 

Three young Taiwanese directors put together three short dramas, each of them is one of a kind. In Kaidi Zhan's The Pool Man, a fat guy with low self-esteem meets once-famous swimmer. A personal swimming class between two loners is arranged, one for desire, the other for the sake of survival. The depressing blue of the rippling pool reflects their very last resort to break from the status quo. Will there be a twist of fate?

 

In Quah Poon Lip's The Free Man, Kit who's just discharged from prison works in Tsai's shacky laundary store. As Kit bumps into the secret between Tsai and his niece, he's trying to stay out of it but to engage in an unintended choice.

 

The title of Wang Chia Chun's Ganju came from a legendary dark blue pearl from Tang Dynasty. The legend goes that by touching the Ganju, you can retrieve any forgotten memory. In the film, the grandpa who suffered from Alzheimer's keeps murmuring about the pineapple field that he sold years ago in exchange of better education for the son. The incident is an unspeakable regret between the grandpa and the son, while the grandson becomes a vessel containing both the memories and losts of two generations.

 

自由人

The Free Man 

2014 / 台灣 Taiwan / 彩色 Color / 30min
國語、台語對白,中英文字幕 In Mandarin & Taiwanese with Chinese and English subtitles
導演 Director: 柯汶利 Quah Boon Lip

 

泳漾

The Pool Man 

2014 / 台灣 Taiwan / 彩色 Color / 32min
國語、台語對白,中英文字幕 In Mandarin & Taiwanese with Chinese and English subtitles
導演 Director: 詹凱迪 Zhan Kaidi

 

紺珠之地

Ganju 

2014 / 台灣 Taiwan / 彩色 Color / 26min
國語、台語對白,中英文字幕 In Mandarin & Taiwanese with Chinese and English subtitles
導演 Director: 王傢軍 Wang Chia Chun

 

------------------------------------------------------------------------------------------

 

王傢軍 Wang Chia Chun

 

1982 年生於台灣彰化,2014 年畢業於台灣藝術大學應用媒體藝術研究所於短片「紺珠之地」首次擔任編劇及導演並入選公共電視學生劇展,曾舉辦「all we know is that we don't know 」攝影個展。

Born in Chang-Hua, Taiwan in 1982, Graduated from the Institute of Applied Media Arts, National Taiwan University of Arts in 2014.started his directing and screenwriting career with the short film "Ganju". Held his photography exhibition "All We Know Is That We Don't Know" in 2011.

 

詹凱迪 Zhan Kaidi

 

1981 年出生於台灣彰化,畢業於台北藝術大學電影創作研究所。 2010 年以短片《休學》入圍第四十七屆金馬獎最佳創作短片。

Zhan Kaidi was born in 1981 in Taiwan. He graduated from Department of Filmmaking of Taipei National University of the Arts. His first short film Suspended Moment was nominated for the 47th Golden Horse Awards and invited to many international film festivals.

 

柯汶利 Quah Boon Lip

 

畢業於世新大學公共關係暨廣告學系與口語傳播學系,雙主修畢業。同時,也 擁有廣播電視劇情類學程與行銷傳播英語學程 (ETMCP),雙學程學位。現就讀 於國立臺北藝術大學電影創作研究所導演組,善於運用象徵和隱喻的手法 , 描 繪人性獨特視角。

Graduated from Shih-Hsin University with double major in Public Relations & Advertising, and Speech Communication. He also graduated with a double program degree in Drama and ETMCP. He is now a graduate student in directing program in the Department of Filmmaking of Taipei National University of the Arts. Skilled in using symbolism and metaphor to describe the unique take on humanity.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

下載小冊子 Download Booklet