首頁 序言 電影節目 放映時間 購票須知 團隊及鳴謝 活動照片 歷屆影展 獨報
Home/ Foreword/ Screenings/ Schedule/ Ticketing/ Team & Acknowledgment/ News/ Archives/

自由定價電影系列
SET YOUR OWN PRICE SERIES


 

Black

 

 

女導演

Female Directors

 

 

青蛙

Frog

 

午朝門

Wuchao Gate

 

獨立新浪

INDIE "NEW WAVE"

 

 

林森 

Lam Sum 

 

生於 1985 年 7 月 12 日,香港人。熱愛電影、音樂及參與社會運動。 畢業於香港演藝學院電影電視學院導演系,現職自由錄像工作者。錄 像作品包括紀錄片《人在皇后》(2007)、《夜以作日》(2009)、畢業 作品《暉仔》(2011)、《空中樓閣》(2012) 及《綠洲》(2012)。

 

Lam was born in 1985. A Hongkongese who loves movies, music and social activities. Graduated from the School of Film and TV, The Hong Kong Academy for Performing Arts, specializing in directing, he now works as an independent short film/documentary filmmaker. His works focus mostly on social issues, including: "Beyond the Queen" (2007); "Night for Day" (2009); "Drifting" (2011); "Loft in the Air" (2012) and "Oasis" (2012).

 

 

 

Upon Hatred 

 

2014 / 香港 Hong Kong / 彩色 Color / 25min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese &English Subtitles

 

綠洲 

Oasis 

 

2012 / 香港 Hong Kong / 彩色 Color / 30min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese &English Subtitles

------------------------------------------------------------------------------------------

陳梓桓 

Chan Tze-woon 

 

畢業於城大政策及行政學系,其後於浸大修讀電影電視及數碼媒體碩 士,畢業後參與不同的影像創作。

 

After graduated in Policy Studies and Administration Bachelor program in the City University of Hong Kong, CHAN furthered his study in Film, TV and digital Media in Hong Kong Baptist University. Since then, he has been taking part in different video image production.

 

 

作為雨水:表象及意志 

Being Rain: Representation and Will 

 

2014 / 香港 Hong Kong / 彩色 Color / 26min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese &English Subtitles

 

香港人不知道的 

The Aqueous Truth 

 

2013 / 香港 Hong Kong / 彩色 Color / 30min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese &English Subtitles

------------------------------------------------------------------------------------------

黃飛鵬 

Wong Fei Pang 

 

畢業於香港城市大學創意媒體學院,獨立電影導演,他尤其相信電影 不只是代表著它的自身,它們是在呈現一個狀況或是一段關係。他希 望能拍出的電影都忠於電影本身,自己和觀眾。

 

WONG, an independent filmmaker, holds a BA (Hons) in Creative Media at the School of Creative Media, the City University of Hong Kong. He believes that a film is always more than a film. It is a manifestation of a situation or a relationship. Holding such a faith, he is making movies, which are true to the medium itself, true to himself, and to others.

 

 

寂靜無光的地方 

Leave Them High and Dry 

 

2014 / 香港 Hong Kong / 彩色 Color / 30min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese &English Subtitles

 

池之魚 

An Odd Fish 

 

2012 / 香港 Hong Kong / 彩色 Color / 95min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese &English Subtitles

------------------------------------------------------------------------------------------

蔡潔鈴 

Choi Kit-ling Charlie 

 

又名卓妮爾。香港電影導演和製片人。1999 年入行,以擔任美術指導 和編劇為主。2009 年,自編自導首部獨立短片《生日》(2009 年亞 洲獨立電影節放映)。2012 年,因嘗試實踐夢想,再度自資製作電影 預告片《在途上的人》於網上發佈,引起媒體關注。其他編導作品有 微電影《兜售回憶》(2013),《茶木戀碼》(2014),和《嗜血戀人》 (2014)。

 

Charlie Choi is a Hong Kong film director and producer. She first started her career as an art director and also a screenwriter in 1999. She directed her first short film "Birthday" (Screened at 2009 Asian Independent Film Festival) in 2009. Also in 2012, Charlie self-invested and filmed a trailer of the movie "Take Me Somewhere Nice", reason of making this is because Charlie wants to look for more opportunities to make her dreams come true...that really got a huge attention in public. Charlie's other previous work include "Memories"(2012), "TeaWood Microfilm 2"(2014), and "Vampire's Love"(2014).

 

 

嗜血戀人 

Vampire's Love 

 

2014 / 香港 Hong Kong / 彩色 Color / 10-15min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese &English Subtitles

 

生日 

Birthday 

 

2009 / 香港 Hong Kong / 彩色 Color / 15min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese &English Subtitles

------------------------------------------------------------------------------------------

黃瑋納 

Wong Wai-nap 

 

1986年香港出生,畢業於香港城市大學創意媒體學院,作品《行人》、 《彼岸》及《美華》曾參與多個國際影展。2012 年入選金馬電影學院, 擔當編導之一,聯合導演《小聚離》,於台北金馬影展首映。最新作品《他們的海》。

 

Born in Hong Kong in 1986, graduated from School of Creative Media at City University of Hong Kong, his works Walker, Distance and Be With You has participated in many international film festivals. Selected by the Golden Horse Film Academy in 2012 as one of the playwright-director, co-directing the film DISTANCE, which was showcased in Taipei Golden Horse Film Festival. Latest work: The Sea Within.

 

 

他們的海 

The Sea Within 

 

2014 / 香港 Hong Kong / 彩色 Color / 30min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese &English Subtitles

 

美華 

Be with you 

 

2009 / 香港 Hong Kong / 彩色 Color / 27min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese &English Subtitles

------------------------------------------------------------------------------------------

馬智恆 

Machi Ma Chi 

 

1979 年生於香港,畢業於香港中文大學藝術系(文學士)及哲學系(文 碩士),獨立電影導演。曾出版《YHA 30 +香港年青藝術家對談錄》, 為香港首個探討本地藝術生態的藝術家紀錄片計劃,作品於香港獨立電節 2010 首映,先後於北京、上海、新加玻、台灣、日本、瑞士、芬蘭、挪威 等地放映及交流。新作《女實 Q》(陳浩倫 合導)同樣以保安員為題材, 關注社會基層的生活,反映保安員業的工作實況,揭露制度與人性的衝突。 最新作品《浮靈唱》,記錄失傳的漁歌,獲 PURE ART FOUNDATION 及 LORD WILSON TRUST 贊助,現正攝製中。

 

Born in Hong Kong in 1979, Ma Chi Hang receives his B.A. in Fine Arts and M.A in Philosophy from the Chinese University of Hong Kong. The video project Y.H.A. 30+:H K Young Artist Dialogue (2010, 95 mins) stems to explore the possibilities of video arts on documentaries, with a touch of sensitivity and empathy on the intriguing ins and outs of the generation local artists. It premieres at Hong Kong Independent Film Festival (2010) and has been shown in Beijing, Singapore, Taiwan, Sweden, Finland and Norway. Sponsored by Pure Art Foundation and Lord Wilson Trust, his recent documentary "Songs of the floating Soul" preserves the fading fisherman songs in which Chinese literature, traditional custom, geographic knowledge and fisherman's are all weaved.

 

 

瑪連箂的凝視 

Malinois' Gaze 

 

2014 / 香港 Hong Kong / 彩色 Color / 25min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese &English Subtitles

 

女實 Q 

The Woman Security Guards 

 

2009 / 香港 Hong Kong / 彩色 Color / 25min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese &English Subtitles

------------------------------------------------------------------------------------------

葉文希 

Hea Yip 

 

1985 年出世,畢業於浸大傳理數碼圖像專業。本應不在鏡頭前,而是在街頭上,和兄弟姊妹並肩為英特納雄耐爾抗爭。

 

Hea Yip,Born in 1985.Graduated at School of communication in Baptist University. Prefer solidarity rather than cinamatography.

 

 

飲食法西斯 

Food Fascist 

 

2014 / 香港 Hong Kong / 彩色 Color / 30min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese &English Subtitles

 

莫失莫忘 

Yip Kwok Wah 

 

2010 / 香港 Hong Kong / 彩色 Color / 3min
粵語對白,中英文字幕 In Cantonese with Chinese &English Subtitles

------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

下載小冊子 Download Booklet